Te Kete Ipurangi Navigation:

Te Kete Ipurangi
Communities
Schools

Te Kete Ipurangi user options:



ESOL Online. Every child literate - a shared responsibility.
Ministry of Education.

Advanced search


Knowledge of English language learning

ESOL principles

Incorporating these seven ESOL principles into your planning will help your students to make both academic progress and language progress in all curriculum learning areas.

English language learning progressions

The English Language Learning Progressions (ELLP) are key documents for the assessment, planning and teaching of English language learners. They help teachers to choose content, vocabulary, and tasks that are appropriate to each learner's age, stage, and language-learning needs. This may include learners for whom English is a first language but who would benefit from additional language support.

The Literacy Learning Progressions

LLP banner.

The Literacy Learning Progressions describes the specific literacy knowledge, skills, and attitudes that students draw on in order to meet the reading and writing demands of the curriculum. Teachers need to ensure that their students develop the literacy expertise that will enable them to engage with the curriculum at increasing levels of complexity and with increasing independence. 

Principle 4 Make the abstract concrete

Principle 4

Begin with context-embedded tasks which make the abstract concrete.

Primary level: Year 5–6 social studies

Secondary level: Year 13 economics

Useful teaching strategies to support Principle 4

Principle 3 Maintain the same learning outcomes for all learners

Principle 3

Maintain and make explicit the same learning outcomes for all learners

How can I make the lesson comprehensible to all students? How can I plan the learning tasks so that all the students are actively involved? Do my students understand the learning outcomes?

Primary level: Year 5–6 visual arts

Secondary level: Year 10 social studies 

Useful teaching strategies to support Principle 3

Principle 7 Include opportunities for monitoring and self-evaluation

Principle 7

Include opportunities for monitoring and self-evaluation.

Am I using 'think alouds' to show students my strategy use? What opportunities are there for reflection and self-evaluation?

Primary level: Year 7–8 science

Secondary level: Year 10 science

Useful teaching strategies to support Principle 7

Listening and Speaking

Writing

Learning logs

Modelling/Modelling book/Annotating a text

Peer editing

Quick writing

Units of work that incorporate a language focus

The seven ESOL principles are exemplified in the following units:

Lesson 9

Learning Outcome

  • Understand the relationship between volume and capacity.
  •  Apply understanding to volume and capacity application problems.

Language Outcome

  • Discuss the context of volume and capacity problems and decide on appropriate diagram, and measurements.
lesson 9
Teaching and Learning activities:  
  1. Write the Lesson and Language Outcomes on the board.
  2. Capacity

    Teacher led discussion on the relationship between volume and capacity.

    1mL is 1 cm3

    therefore 1Litre is 1000cm3

    you can visualise this as a 10cm x 10cm x 10cm cube

    cube 10cm

    Also for water, 1Litre weighs 1kg.

Principles 2, 3

Volume and Capacity problems

 

  • Cut out diagrams and problems.
  • Pair students (native with non-native speaker). Students identify which diagram belongs to each problem. They then transfer key measurements to the diagrams and work out the answer.
Principles 3, 5

Acids and bases

Year Level Duration
Year Level Duration
9-11 5 2 weeks

The learners' language knowledge

School data shows the ESOL students are behind their peers in academic language. In the beginning unit activities Mr G will build his SourcesOfStudentInformation (Word 34KB) on the student's knowledge of scientific language and prior knowledge of acids and bases.

Curriculum links

Strand/AOs
Science strand Achievement objectives
Making Sense of the Material World

The students will be able to:

  • investigate their ideas about some important types of substances and the way they change chemically in everyday situations (for example, acids, bases).
Scientific skills and attitudes Achievement objectives
 Focusing and Planning

The students will be able to:

  • use their science ideas and personal observations to make predictions
  • identify questions suitable for scientific investigation
Information Gathering
  • record observations
Processing and Interpreting
  • identify trends and relationships in observations
Reporting
  • present what they did and what they found out in their investigations in ways and forms appropriate to their peer groups.

Overall language and learning outcomes

Making Sense of the Material World

Investigating in Science

 The students will:

  • work collaboratively sharing their knowledge about acids and bases
  • ask questions, find evidence and carry out appropriate investigations to develop simple explanations for the physical and chemical properties of substances and how some substances change chemically in everyday situations.

Learn the 'language' of chemists:

  • the formulae of common acids and bases
  • the scientific language used to describe the physical and chemical properties of substances and how some substances change chemically in everyday situations
  • the language for investigative group work - suggesting, identifying, inquiring/questioning, agreeing/disagreeing
  • the differences between scientific talk and writing.

Teaching and learning activities

Learning task 1
Provide context - embedded support that scaffolds the learning of ESOL students so they can achieve the same learning outcomes.

Learning task 2
Provide a language focus for each lesson. For example - using academic scientific language, especially the present passive tense verb, to explain what bases are used for in the home.

Learning task 3
Ensure a balance between receptive and productive language such as as joint construction of text or Say It!

Learning task 4
Provide multiple opportunities for authentic language use such as dictogloss.

Learning task 5
Use differentiated learning strategies - jigsaw reading.

Learning task 6
Explicitly model metacognitive strategies, for example in the three level reading guide.

Assessment activities

Both content and scientific language knowledge will be assessed. There will be ClearLinks (Word 26KB) to learning outcomes including language.

  1. Teacher and student organised structured overview.
     acids, bases, dilute, concentrated, corrosive, sour, alkali, properties, solution, neutral, hydrogen ions, increase, decrease, concentration, pH scale, litmus paper, Universal indicator, lemons, milk, measure, sour, hydrochloric acid, synthetic, man-made, fizzy drink, reduce, hydronium ions, solution, reactive, conversely, substances
  2. Each student uses appropriate scientific writing to create a fact sheet about acids and bases. Each fact sheet contains two or three untruths. These sheets are exchanged with a partner. The partner's task is to rewrite the sheet. Both sheets could be handed in to the teacher and assessed for depth of conceptual knowledge and appropriateness of scientific writing.
  3. Students self evaluate their writing about acids and bases. How well can I write a fact sheet about acids and bases using scientific writing?

Learning task 1

Provide context-embedded support

Provide context-embedded support that scaffolds the learning of ESOL students so they can achieve the same learning outcomes.

Mainstreaming ESOL students and planning specific language support for them enables the students to develop content knowledge at the same time as they develop language skills.

Support students' learning by:

  • beginning with context-embedded tasks (practical work, visual support, 'hands-on' experience)
  • linking new information to what the students already know
  • focusing on the language of science in whole class feedback sessions.

What to consider:

  • What activities have I included that provide a context embedded scaffold for my ESOL learners?
  • Where have I written the learning outcomes?
  • Are the students aware of them?

Write the language and content learning outcomes on the board and refer to these criteria regularly.

Content learning outcome

  • Students will be able to describe the difference between acids and bases.

Language learning outcome

Language structure

  • Lemon juice stings on a cut because it is corrosive (simple present tense verb with causal conjunction).
  • Toothpaste is used to remove plaque on teeth (passive verb).
Learning task 1
Teaching and learning activities Principles

Provide context embedding

Use the Picture Sequence (Word 42KB) for discussion before students complete this interactive cloze.

4

Interactive cloze

Purpose:

Interactive clozes help students to work out meaning from context and to think about how written language works. Some of the gaps can be accurately filled by a variety of words and discussion of these in class can be very productive.

Method:

  • When using the cloze activity the students first work on their own to fill in the gaps, then discuss their answers in pairs or small groups. The teacher then leads a class discussion, looking at the alternatives and pointing out the clues in the text.
  • Read the text carefully and use the context and grammatical clues in the sentence to work out the missing words.

    Acids are very common substances and are widely used in everyday life. Citric ..... is found in tomatoes and citrus fruits such as oranges and lemons. The bubbles in fizzy ..... are due to carbon dioxide which dissolves in water to form carbonic acid. Acids on your skin sting because they are corrosive and attack your ..... tissues. This is why lemon juice ..... if you get it in a cut on your finger. You ..... eat fruit that contains acids because the concentration is very dilute. A ..... acid is one that contains a large amount of water and a small amount of acid. Your stomach contains gastric juice. Gastric ..... is made up of hydrochloric acid and enzymes. Both chemicals help to kill microbes and aid in the digestion of food. The stomach wall ..... protected from acid attack by a sticky fluid mucus lining.

    Bases are used in the home for two purposes. Firstly, they can neutralise acids. Toothpaste is an example of a weak base that is used to ..... acids formed by plaque bacteria on your teeth. Bases can also be used to dissolve grease ..... dirt. Bases which are soluble in water are called alkalis. Household cleaners are bases which are made up of ..... such as ammonia and sodium hydroxide (commonly called caustic soda). Common alkalis include indigestion powders and tablets ..... neutralize acids in the stomach. Some alkalis feel soapy to touch, this is ..... they turn the oils on your skin into soap.

4



Footer: